1
00:00:16,170 --> 00:00:17,490
நாங்கள் அதை பாதுகாப்பாக வெளியேற்றினோம்.

2
00:00:17,730 --> 00:00:19,450
நாங்கள் உண்மையில் திரும்பிவிட்டோம் என்று இது அர்த்தப்படுத்துகிறதா?

3
00:00:19,950 --> 00:00:23,570
ஆமாம், ஆனால் எவ்வளவு தூரம் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
நிச்சயமாக நாங்கள் அலைந்து திரிந்தோம்.

4
00:00:23,850 --> 00:00:26,010
எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் நலமாக இருப்பது எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, சோ -சோ.

5
00:00:26,370 --> 00:00:27,590
காத்திருங்கள், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

6
00:00:27,890 --> 00:00:32,009
உங்களுக்குத் தெரியும், யோசித்துப் பாருங்கள், என்
தோள்கள் ஒருவித கனமாக உணர்கின்றன, என்

7
00:00:32,009 --> 00:00:33,830
அங்கும் இங்கும் ஒருவிதமான புள்ளியாக இருக்கிறது.

8
00:00:34,110 --> 00:00:36,350
சரி, நீங்கள் செய்யாவிட்டால் நன்றாக இருக்கும்
உண்மையில் நினைவில்.

9
00:00:36,690 --> 00:00:39,190
அது என்ன? வா, சொல்லு. எனக்கு வேண்டும்
தெரியும், நண்பர்களே.

10
00:00:41,030 --> 00:00:42,030
அட,

11
00:00:43,530 --> 00:00:44,530
போருடோ?

12
00:00:45,230 --> 00:00:46,230
இப்போது நமக்குத் தெரியும்.

13
00:00:46,690 --> 00:00:48,510
மிட்சுகி ஒரு துரோகி அல்ல.

14
00:00:48,750 --> 00:00:50,730
நாம் அவரை சந்தித்து பேச வேண்டும்.

15
00:00:51,210 --> 00:00:52,470
கூடிய விரைவில்.

16
00:01:16,910 --> 00:01:19,450
பார்த்ததற்கு நன்றி!

17
00:02:43,500 --> 00:02:45,500
அதனால் அவர் மீண்டு வருவது உண்மையா?
உணர்வு?

18
00:02:45,960 --> 00:02:49,100
ஆம். அவனிடம் கொஞ்சம் பேசலாமா?

19
00:02:49,500 --> 00:02:50,500
மேலே போ.

20
00:02:50,540 --> 00:02:51,880
அதிக நேரம் எடுக்க வேண்டாம்.

21
00:02:52,420 --> 00:02:53,620
சரி. கிடைத்தது.

22
00:02:57,040 --> 00:02:58,280
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

23
00:02:59,100 --> 00:03:00,880
சரி, நான் நிர்வகிக்கிறேன்.

24
00:03:01,420 --> 00:03:05,820
மன்னிக்கவும். அது கடினமாக இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்
இப்போதே பேச வேண்டும். ஆனால் தயவுசெய்து, எங்களுக்குத் தேவை

25
00:03:05,820 --> 00:03:09,140
தெரியும். மிட்சுகியை அழைத்துச் சென்றது யார்? முடியும்
நீங்கள் சொல்லுங்கள்?

26
00:03:10,540 --> 00:03:16,400
யோசித்துப் பார்த்தால், எனக்கு அவர்களைத் தெரியும் என்று சொல்ல முடியாது
அடையாளங்கள், ஆனால் அவை இரண்டு ஷினோபிகள்

27
00:03:16,400 --> 00:03:19,020
மறைக்கப்பட்ட கல்லில் இருந்து வந்தது.

28
00:03:19,680 --> 00:03:20,680
ஆமா?

29
00:03:21,080 --> 00:03:22,600
என்ன பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள்?

30
00:03:23,120 --> 00:03:29,360
அவர்கள் மிட்சுகியிடம் கேட்டார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
அவர்களுடன் பூமியின் நிலத்திற்கு வாருங்கள்.

31
00:03:31,180 --> 00:03:37,100
அதன் பிறகு, வேறு சிலர்
ஒரு பொம்மை வந்தது போல் தோன்றியது, அவர்கள் எடுத்தார்கள்

32
00:03:37,100 --> 00:03:38,100
மிட்சுகி விலகி.

33
00:03:39,779 --> 00:03:41,480
மறையும் நிலவை நோக்கி.

34
00:03:42,080 --> 00:03:44,140
அதனால் மறைந்த கல் என்று பொருள் கொள்ள வேண்டும்.

35
00:03:44,540 --> 00:03:48,540
கண்காணிப்பை நாங்கள் அறிவிப்பது அவசியம்
யூனிட் இப்போது அவர்கள் செல்கிறார்கள்

36
00:03:48,540 --> 00:03:49,459
பூமியின் நிலம்.

37
00:03:49,460 --> 00:03:50,460
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

38
00:03:50,640 --> 00:03:51,660
மேலும் நன்றி.

39
00:03:57,040 --> 00:03:58,540
நான் முழுவதும் சரியாக இருந்தேன்.

40
00:03:58,980 --> 00:04:01,120
மிட்ஸ்கி ஒரு துரோகி அல்ல, அவர் ஒருபோதும் இல்லை
இருந்தது.

41
00:04:02,320 --> 00:04:04,700
அதைப் பற்றி இன்னும் உறுதியாக சொல்ல முடியவில்லை.

42
00:04:05,840 --> 00:04:09,540
என் பார்வையில், அது சாத்தியம் மிட்சுகி
மறைந்த கல்லுடன் சென்றிருக்கலாம்

43
00:04:09,540 --> 00:04:10,540
ஷினோபி விருப்பத்துடன்.

44
00:04:10,820 --> 00:04:15,280
அவர் செய்தாலும், அவருக்கு ஒரு காரணம் இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்
அதை செய்ய. அல்லது அவர் அவரை விட்டு வெளியேற மாட்டார்

45
00:04:15,280 --> 00:04:16,399
அப்படி பின்னால் பாம்பு.

46
00:04:18,680 --> 00:04:23,680
மேலும், பாம்பின் நினைவாக,
மிட்சுகி தேடும் பதிலை அந்த நபர்கள் சொன்னார்கள்

47
00:04:23,680 --> 00:04:24,760
பூமியின் நிலத்தில்.

48
00:04:25,360 --> 00:04:28,120
மிட்சுகி அவர்களுடன் தான் சென்றிருப்பார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
அந்த பதிலை கண்டுபிடி.

49
00:04:28,420 --> 00:04:33,160
அப்படியானால், நான் செய்தாலும் கூட
பூமியின் நிலத்திற்குள் நுழையுங்கள், நான் போகமாட்டேன்

50
00:04:33,160 --> 00:04:34,580
நான் மிட்சுகியைப் பார்க்கும் வரை திரும்பிப் போ.

51
00:04:37,930 --> 00:04:38,990
மனிதனே, என்ன இழுக்கு.

52
00:04:39,690 --> 00:04:41,670
அப்படி இருந்தால், என்னிடம் ஒரு திட்டம் இருக்கிறது.

53
00:04:43,110 --> 00:04:46,290
சோச்சோ, இனோஜின், நீங்கள் திரும்பிச் செல்வீர்கள்
இப்போதைக்கு கிராமம்.

54
00:04:46,710 --> 00:04:47,710
என்ன?

55
00:04:47,850 --> 00:04:51,570
ஆனால் நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறோம்
எல்லா கடினமான நேரங்களும், இல்லையா? சரியா?

56
00:04:51,870 --> 00:04:54,090
நாம் ஏன் செய்ய வேண்டும் என்று எனக்கு உண்மையில் புரியவில்லை
இது.

57
00:04:54,970 --> 00:04:58,290
அது சரிதான். எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. அது
நீங்கள் எங்களுக்கு உத்தரவிடுவது போல் உணர்கிறேன்

58
00:04:58,290 --> 00:04:59,630
போர்க்களம். நீங்கள் சொல்வது தவறு.

59
00:05:01,530 --> 00:05:05,550
விஷயங்கள் இருக்கும் நிலையில், எங்களால் பெற முடியாது
மிட்சுகிக்கு அவர் நுழைவதற்கு முன்

60
00:05:05,550 --> 00:05:06,550
பூமியின் நிலம்.

61
00:05:06,680 --> 00:05:10,480
அதனால் தான் நாம் அனுமதிக்க வேண்டும்
மிட்சுகிக்கு வாய்ப்பு இருப்பதாக கிராமத்திற்கு தெரியும்

62
00:05:10,480 --> 00:05:12,080
அப்பாவி. ஏய், வாய்ப்பு இல்லை.

63
00:05:12,380 --> 00:05:13,440
மிட்சுகி அப்பாவி.

64
00:05:13,900 --> 00:05:15,640
பாருங்கள், அமைதியாக இருங்கள், சரியா?

65
00:05:16,080 --> 00:05:19,540
கிராமத்துக்கு முன்னாடியே சொல்லக் கூடாதா
மிட்சுகி பூமியின் நிலத்திற்குள் செல்கிறார்

66
00:05:19,540 --> 00:05:21,460
அவர் ஒரு குற்றவாளி என்று நினைக்கும் போது?

67
00:05:21,780 --> 00:05:22,860
யாரா! நான் சொல்வதைக் கேள்.

68
00:05:23,400 --> 00:05:25,760
Moegi -sensei திரும்ப வேண்டும்
இப்போது கிராமம்.

69
00:05:26,360 --> 00:05:29,080
நம் அப்பாக்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்று தெரிந்தவுடன்,
அவர்கள் நடவடிக்கை எடுப்பார்கள்.

70
00:05:29,500 --> 00:05:33,140
அவர்கள் வந்து எங்களை அழைத்துச் செல்வார்கள். மற்றும் மிட்சுகி,
கூட. அது அவருக்கு எளிதாக இருக்கும்.

71
00:05:33,640 --> 00:05:39,500
அவர்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்பதே உண்மை
ஏற்கனவே அர்த்தம்... நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

72
00:05:39,500 --> 00:05:42,020
இங்கே என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்க காத்திருக்கிறீர்களா?

73
00:05:42,460 --> 00:05:43,460
ஆம், அநேகமாக.

74
00:05:43,840 --> 00:05:48,200
அதுதான் நாம் செய்ய வேண்டிய காரணம்
மிட்சுகி பற்றி கிராமத்திற்கு அறிவிக்கவும். மற்றும்

75
00:05:48,200 --> 00:05:51,040
நீங்கள் இருவரும் சரியானவர்கள்
அந்த வேலையை கையாள.

76
00:05:51,480 --> 00:05:52,520
ஓ, நான் இப்போது பார்க்கிறேன்.

77
00:05:52,840 --> 00:05:53,840
எனக்கு கிடைத்தது.

78
00:05:53,980 --> 00:05:54,979
சரி, சரி.

79
00:05:54,980 --> 00:05:59,060
நான் முடியாத பெண் வகை
யாராவது என்னைச் சார்ந்திருக்கும் போது மறுக்கவும்

80
00:05:59,060 --> 00:06:00,060
அந்த அளவுக்கு.

81
00:06:00,300 --> 00:06:01,580
மன்னிக்கவும் சாரதா.

82
00:06:02,120 --> 00:06:04,000
என்னால் உன்னுடன் செல்ல முடியாது என்று நினைக்கிறேன்
அனைத்து பிறகு.

83
00:06:04,340 --> 00:06:05,199
இருக்காதே.

84
00:06:05,200 --> 00:06:09,640
பரவாயில்லை. தவிர, நான் முற்றிலும் உடன்படுகிறேன்
ஷிகிடாய். இப்போது எல்லாம் முடிவு செய்யப்பட்டது, நாங்கள் விரும்புகிறோம்

85
00:06:09,640 --> 00:06:12,540
நல்ல அவசரம். நான் உன்னை நம்பி இருக்கிறேன். நீங்கள்
நண்பர்களே கவனமாக இருங்கள்.

86
00:06:13,060 --> 00:06:15,700
இது உங்களுக்கு என் வரியாக இருக்க வேண்டும்,
டார்டா.

87
00:06:18,600 --> 00:06:22,520
நீங்கள் அவர்களை சமாதானப்படுத்தப் போகிறீர்கள் என்று எனக்கு உறுதியளிக்கவும்
மிட்சுகி நிரபராதி என்று.

88
00:06:22,880 --> 00:06:24,500
எங்களிடம் விட்டுவிடு. ஆம், சரி.

89
00:06:28,340 --> 00:06:29,900
யூரிட்டோ எப்படி இருக்கிறார்?

90
00:06:33,800 --> 00:06:39,320
அவனது உயிரை எங்களால் காப்பாற்ற முடிந்தது, ஆனால்... என்றால்
நான் மட்டுமே விரைவில் உணர்ந்தேன்.

91
00:06:44,500 --> 00:06:49,560
வெடிப்பு சரியாக நடந்ததாக தெரிகிறது
ஜென்ஜுட்சு யூரிட்டோ கீழ் இருந்த போது

92
00:06:49,560 --> 00:06:52,140
வெளியிடப்பட்டது. அது என்ன வகையான ஜுட்சு?

93
00:06:52,860 --> 00:06:53,860
வெடிக்கும் களிமண்.

94
00:06:54,920 --> 00:06:58,040
மறைக்கப்பட்ட கல்லின் தடைசெய்யப்பட்ட ஜுட்சு.

95
00:06:58,620 --> 00:07:03,400
அவர்கள் ஜென்ஜுட்சுவைப் பயன்படுத்தியிருக்க வேண்டும்
யூரிட்டோவைக் கட்டுப்படுத்தி இன்டெல்லைப் பெறவும்

96
00:07:03,940 --> 00:07:08,340
அவர்கள் அநேகமாக மிகவும் தோண்டியிருக்கலாம்
நீண்ட காலமாக இன்டெல் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

97
00:07:08,660 --> 00:07:12,660
அப்படித் தெரிகிறது. மற்றும் அது போல் தெரிகிறது
அவர்களின் முயற்சிகள், அவர்கள் தோண்டி எடுக்க முடிந்தது

98
00:07:12,660 --> 00:07:13,660
உண்மையில் ஆழமான.

99
00:07:13,800 --> 00:07:15,980
ஆனால் ஏதோ என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது.

100
00:07:16,280 --> 00:07:17,280
அது என்ன?

101
00:07:17,820 --> 00:07:22,920
அவர்கள் பொருட்டு இவ்வளவு நேரம் எடுத்து இருந்தால்
மிட்சுகியை கிராமத்திலிருந்து விலக்கி விடுங்கள்

102
00:07:22,920 --> 00:07:24,560
அவர்களின் இறுதி இலக்கு சரியாக இருக்கிறதா?

103
00:07:25,000 --> 00:07:27,080
நான் அதைப் பார்க்க வேண்டுமா? இல்லை

104
00:07:28,560 --> 00:07:31,260
மறைக்கப்பட்ட கல் ஷினோபி என்பதை நாம் அறிவோம்
நமது எதிரிகள்.

105
00:07:31,560 --> 00:07:34,020
எனவே இப்போது நாம் ஒரு உடன் செல்ல வேண்டும்
முன் தாக்குதல்.

106
00:07:41,060 --> 00:07:45,240
இந்த தரிசு நிலத்தைக் கடந்தவுடன், நாம் இருப்போம்
பூமியின் நிலத்தில்.

107
00:07:58,120 --> 00:07:59,120
ஏய், பார்.

108
00:08:01,240 --> 00:08:02,780
அது என்ன ஓவியம்?

109
00:08:03,080 --> 00:08:04,120
அது என் வீடு.

110
00:08:05,880 --> 00:08:06,880
ஏய்,

111
00:08:07,340 --> 00:08:11,800
நீங்கள் பூமியின் நிலத்திற்குள் நுழைந்தவுடன், அது நடக்கும்
நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக துரோகம் செய்துவிட்டீர்கள் என்று அர்த்தம்

112
00:08:11,800 --> 00:08:12,800
மறைக்கப்பட்ட இலை, மிட்சுகி.

113
00:08:14,520 --> 00:08:18,100
நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன், துரோகம் எப்படி உணர்கிறது?

114
00:08:20,480 --> 00:08:23,980
மனிதர்களுக்கு எல்லாவிதமான உணர்வுகளும் உண்டு
புரியவில்லை, இல்லையா?

115
00:08:24,420 --> 00:08:26,180
இது எல்லாம் மிகவும் மர்மமானது.

116
00:08:27,120 --> 00:08:28,099
இல்லையா?

117
00:08:28,100 --> 00:08:29,100
இல்லையா?

118
00:08:29,320 --> 00:08:30,740
எவ்வளவு அற்பமானது.

119
00:08:31,280 --> 00:08:33,580
ஆமா? நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, கொக்குயோ?

120
00:08:34,120 --> 00:08:37,039
நீங்கள் வாயை மூடிக்கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது, சேகி.

121
00:08:37,720 --> 00:08:39,120
நாங்கள் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டோம்.

122
00:08:41,179 --> 00:08:42,179
போகலாம்.

123
00:08:50,520 --> 00:08:52,580
குழம்பி விட்டாயா கிராரா?

124
00:08:53,900 --> 00:08:56,440
கொக்குயோவும் செக்கியும் தாமதமாக வந்துள்ளனர்.

125
00:08:56,990 --> 00:08:58,670
அப்படியானால் அது உங்கள் தவறா?

126
00:09:00,230 --> 00:09:01,230
வாயை மூடு!

127
00:09:01,430 --> 00:09:03,730
அந்த பக்கம் அவர்கள் எல்லாம் முட்டாள்கள் இல்லை.
உனக்கு தெரியும்.

128
00:09:04,450 --> 00:09:08,490
ஆனா, நான் லீஃப் டிராக்கர்களை ஒழித்துவிட்டேன்
வழியில், அது அனைத்தையும் சமன் செய்கிறது,

129
00:09:08,530 --> 00:09:11,210
சரியா? நீங்கள் சாக்கு சொல்ல தேவையில்லை
என்னை.

130
00:09:11,830 --> 00:09:14,230
அதை உருவாக்குவது இறைவன் கு
தீர்ப்பு.

131
00:09:28,080 --> 00:09:28,959
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

132
00:09:28,960 --> 00:09:32,320
ம்ம்ம்... கவலைப்படாதே. எங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறது
நேரம்.

133
00:09:33,220 --> 00:09:38,520
அது சரிதான். ஒருமுறை Orochimaru தான்
சோதனை இறுதியாக வருகிறது, எல்லாம்

134
00:09:38,520 --> 00:09:39,520
நன்றாக இருக்கிறது.

135
00:09:49,760 --> 00:09:52,940
என் நீண்ட நாள் ஆசை விரைவில் நிறைவேறும்
உண்மை.

136
00:09:55,020 --> 00:09:56,020
ஆமா?

137
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
யாரோ இருக்கிறார்கள். காத்திருங்கள், என்ன?

138
00:10:00,500 --> 00:10:04,080
ஏய், அந்த நபர்கள் அர்ஜோனைன் போல இருக்கிறார்கள். ஆனால்
ஏதோ விசித்திரமானது.

139
00:10:09,680 --> 00:10:10,680
ஆமா?

140
00:10:13,300 --> 00:10:15,280
அவர்களுக்கு என்ன ஆனது?

141
00:10:17,160 --> 00:10:18,820
எனவே, நாம் என்ன செய்வது?

142
00:10:47,370 --> 00:10:52,690
நீ இறப்பதை விட இங்கேயே இறப்பதே மேல்
வாழ மிகவும் கேவலமாக போராடுகிறார்கள்.

143
00:10:54,310 --> 00:10:56,810
நீங்கள் மிகவும் இரக்கமற்றவர் அல்லவா, கொக்குயோ?

144
00:10:57,330 --> 00:11:01,010
சரி, ஒருவேளை நீங்கள் திரும்ப முடியாது
எப்படியும் பூமியின் நிலம்.

145
00:11:01,850 --> 00:11:03,690
ஆனால் அந்த உயிரினம் என்ன?

146
00:11:04,130 --> 00:11:05,370
அவர்கள் அக்தா என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

147
00:11:06,570 --> 00:11:07,570
அக்தா, இல்லையா?

148
00:11:07,690 --> 00:11:10,870
அவை தடைசெய்யப்பட்ட ஜுட்சுவால் உருவாக்கப்பட்டவை
பூமியின் நிலத்திலிருந்து.

149
00:11:11,470 --> 00:11:14,290
அது இப்போதுதான் இறுதிக்கட்டத்தை எட்டியிருந்தது
அவரது வாழ்க்கை.

150
00:11:14,890 --> 00:11:15,890
முடிவு?

151
00:11:16,730 --> 00:11:18,490
நான் முன்பே விளக்கினேன் அல்லவா?

152
00:11:18,770 --> 00:11:20,610
நாம் இறைவனால் படைக்கப்பட்டோம் என்று?

153
00:11:22,090 --> 00:11:24,710
மனிதர்கள் இருக்கும் வரை நம்மால் வாழ முடியாது
செய்ய.

154
00:11:29,770 --> 00:11:34,370
ஆனால், அனுமதிக்கும் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது
நாம் அதே வழியில் வாழ வேண்டும்

155
00:11:34,370 --> 00:11:35,370
மனிதர்கள்.

156
00:11:36,170 --> 00:11:37,170
நீங்கள் தான்.

157
00:11:37,770 --> 00:11:38,770
ஆம்,

158
00:11:39,390 --> 00:11:41,890
இறைவன் கு உன்னை நினைக்கிறான் - அது போதும்,
செக்கி.

159
00:11:42,830 --> 00:11:43,830
இப்போது என்ன?

160
00:11:44,380 --> 00:11:46,420
அவனிடம் வேறு எதுவும் சொல்லாதே.

161
00:11:46,780 --> 00:11:47,780
என்ன பெரிய விஷயம்?

162
00:11:47,940 --> 00:11:49,440
அவரிடம் சொல்வதில் தவறில்லை.

163
00:11:49,700 --> 00:11:50,700
வேண்டாம்.

164
00:11:50,980 --> 00:11:52,980
நாம் வெறுமனே அவரை நம்ப முடியாது.

165
00:11:55,520 --> 00:11:57,960
ஓ, சரி. இன்னும் சிலவற்றைச் சொல்கிறேன்
நேரம்.

166
00:11:58,220 --> 00:11:59,700
ஆம், நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்.

167
00:11:59,980 --> 00:12:00,980
தயவுசெய்து செய்யுங்கள்.

168
00:12:01,360 --> 00:12:02,360
என்ன தெரியுமா?

169
00:12:02,620 --> 00:12:04,880
நான் உங்களை மிகவும் விரும்பினேன்.

170
00:12:06,680 --> 00:12:11,720
இதைத்தான் மனிதர்கள் கண்ணால் பார்க்கிறார்கள்
கண்ணுக்கு, சரியா?

171
00:12:21,530 --> 00:12:22,530
போகலாம்.

172
00:12:27,170 --> 00:12:28,170
இது என்ன?

173
00:12:43,150 --> 00:12:44,530
சரி, இது நீண்ட காலமாக இங்கு இல்லை.

174
00:12:44,890 --> 00:12:46,810
இங்கே ஒரு சிறு குழந்தை இருந்ததா அல்லது
ஏதாவது?

175
00:12:47,250 --> 00:12:49,490
சரி, இது நிச்சயமாக ஒரு குழந்தை போல் தெரிகிறது
அதை வரைந்தார்.

176
00:12:50,630 --> 00:12:53,350
மீண்டும், உங்கள் வரைபடங்கள் தெரியவில்லை
மிகவும் சிறந்தது.

177
00:12:53,570 --> 00:12:56,630
ஏய், வா. அது உண்மையல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
என் ஓவியங்கள் தான்... போதும்.

178
00:12:57,610 --> 00:13:02,190
யார் வரைந்தார்கள் என்பதை உறுதியாக அறிய முடியாது
என்று. ஆனால் அவர்கள் கடந்து சென்றதை நாம் அறிவோம்

179
00:13:02,190 --> 00:13:03,750
இங்கே எங்களுக்கு சற்று முன்.

180
00:13:04,530 --> 00:13:06,930
ஒருவேளை நாம் சில வகையான கண்டுபிடிக்க முடியும்
துப்பு.

181
00:13:08,230 --> 00:13:09,490
எல்லை முன்னால் உள்ளது.

182
00:13:09,750 --> 00:13:12,070
அவர்கள் கடக்கும் முன் நாம் அவர்களை நிறுத்த வேண்டும்
அது.

183
00:13:13,290 --> 00:13:14,290
ஆமாம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

184
00:13:15,050 --> 00:13:17,050
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் இவ்வளவு தூரம் வந்துவிட்டோம்.

185
00:13:17,710 --> 00:13:18,710
அது உண்மைதான்.

186
00:13:19,590 --> 00:13:21,630
என்ன இருந்தாலும் மிட்சுகியைப் பார்க்கப் போகிறேன்.

187
00:13:35,250 --> 00:13:36,250
மிராய்.

188
00:13:36,810 --> 00:13:38,730
மிட்சுகி பற்றி எல்லாம் கேள்விப்பட்டேன்.

189
00:13:39,010 --> 00:13:40,010
ஓ, ஆமாம்.

190
00:13:40,360 --> 00:13:44,480
வாசலில் காவலர்கள் இருந்ததாகத் தெரிகிறது
மறைக்கப்பட்ட கற்களால் தாக்கப்பட்டார், ஷினோபி. இல்லை,

191
00:13:44,480 --> 00:13:45,600
அதை பற்றி பேசவில்லை.

192
00:13:46,140 --> 00:13:48,620
நான் மிட்சுகியை ஒரோச்சிமாருவின் மகன் என்று சொன்னேன்.

193
00:13:49,400 --> 00:13:51,580
நான் சொல்ல வேண்டும், நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன்.

194
00:13:52,720 --> 00:13:55,480
அதாவது, ஒரோச்சிமரு நமது எதிரி, இல்லையா?

195
00:13:57,100 --> 00:13:58,640
அவர் எங்கள் தாத்தாவை கொன்றார்.

196
00:14:02,780 --> 00:14:07,500
இது எல்லாம் எனக்கு முன்பே நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியும்
பிறந்தது, நான் அதை என் அம்மாவிடம் மட்டுமே கேட்டேன்.

197
00:14:08,170 --> 00:14:11,810
ஆனாலும், ஒரோச்சிமாரு அழிக்க முயன்றது
மறைக்கப்பட்ட இலை கிராமம்.

198
00:14:12,530 --> 00:14:13,530
அது சரிதான்.

199
00:14:13,590 --> 00:14:17,090
ஆனால் எங்கள் தாத்தா அதை பாதுகாத்தார்
அவ்வாறு செய்ய அவர் தனது உயிரைக் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது.

200
00:14:25,570 --> 00:14:27,950
சீலிங் ஜுட்சு, ரீப்பர் டெத் சீல்!

201
00:14:34,860 --> 00:14:39,180
உங்களுடையது ஒரு ஆவேசம், இது தேவை
ஜுட்சுவில் மூழ்கி, இதற்காக

202
00:14:39,180 --> 00:14:40,960
மீறினால் நீங்கள் தண்டிக்கப்படுவீர்கள்.

203
00:14:41,580 --> 00:14:45,060
நீங்கள் வைத்திருக்கும் அனைத்து ஜுட்சுகளையும் நான் எடுத்து விடுகிறேன்
மிகவும் அன்பே.

204
00:14:45,320 --> 00:14:47,680
இயலாது! நீங்கள் துணிய மாட்டீர்கள்!

205
00:14:57,620 --> 00:15:01,100
மூன்றாவது ஹோகேஜ், ஹிருசன் சருடோபி.

206
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
கிராமத்தில் அனைவராலும் மதிக்கப்படுபவர்.

207
00:15:06,500 --> 00:15:07,500
ஷினோபி.

208
00:15:09,020 --> 00:15:10,900
எனவே, நீங்கள் இப்போது மிட்சுகியை வெறுக்கிறீர்களா?

209
00:15:12,840 --> 00:15:16,680
அவர் ஒரோச்சிமாருவின் மகன் என்பதால்
அதை எங்கள் தாத்தாவிடம் செய்தார்.

210
00:15:16,940 --> 00:15:22,440
நான் இல்லை. மிட்சுகியை நான் கருதுகிறேன்
அணி 7 இன் முக்கியமான உறுப்பினர்

211
00:15:22,440 --> 00:15:23,440
மற்றும் சாரதா.

212
00:15:24,060 --> 00:15:30,600
ஆனால்... இங்கே இருப்பது ஒன்றுமே செய்யவில்லை
பயனற்ற எண்ணங்களை என் தலையில் வைத்தேன்.

213
00:15:31,320 --> 00:15:32,320
அவ்வளவுதான்.

214
00:15:38,839 --> 00:15:39,900
குரோட்சுச்சி. என்ன ஆச்சு?

215
00:15:40,220 --> 00:15:42,320
நீங்கள் என்னை அப்படி அழைப்பது அசாதாரணமானது
இது.

216
00:15:43,380 --> 00:15:44,760
நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க விரும்புகிறேன்.

217
00:15:45,100 --> 00:15:48,640
ஹோகேஜ் டு டிசுசிகேஜ் என... அப்படித்தான்
முறையான. அது என்ன?

218
00:15:48,860 --> 00:15:53,420
சரி, ஐந்து கேஜின் மறுநாள்
உச்சி, எங்கள் வாயிலில் ஒரு காவலர் இருந்தார்

219
00:15:53,640 --> 00:15:57,540
வாருங்கள். முதலில் நடந்த சம்பவம்
சுனின் தேர்வுகள், இப்போது இது? என்ன நடக்கிறது

220
00:15:57,540 --> 00:15:58,540
Alief இல்?

221
00:15:58,780 --> 00:16:00,280
தயவு செய்து அங்கே போகாதே, சரியா?

222
00:16:00,740 --> 00:16:01,740
தொடருங்கள்.

223
00:16:02,240 --> 00:16:06,960
சிறிது நேரம், யாரோ பயன்படுத்தினர்
எங்கள் ஷினோபியில் ஒருவரைக் கட்டுப்படுத்த ஜென்ஜுட்சு.

224
00:16:07,500 --> 00:16:12,100
அதுமட்டுமல்ல, இன்டெல்லைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்
பெற முடிந்தது, அவர்கள் எங்களில் ஒன்றை எடுத்துக் கொண்டனர்

225
00:16:12,100 --> 00:16:13,600
பெற்றுக்கொண்டு அவனுடன் ஓடினான்.

226
00:16:14,680 --> 00:16:15,680
ஓ?

227
00:16:16,280 --> 00:16:20,180
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, இந்த வகையான விஷயம்
ஒப்பீட்டளவில் பொதுவானதாக இருந்தது. ஆனால் இவை

228
00:16:20,180 --> 00:16:21,180
நாட்கள், இது மிகவும் அரிதானது.

229
00:16:22,260 --> 00:16:24,300
சரி, எந்த கிராமம் பின்னால் உள்ளது
அது?

230
00:16:27,160 --> 00:16:30,700
நீங்கள் இல்லை... அவர்கள் மறைக்கப்பட்ட கல்
ஷினோபி.

231
00:16:32,590 --> 00:16:36,750
அப்படி ஒரு குற்றச்சாட்டை முன்வைக்க ஐ
உங்களிடம் கொஞ்சம் திடமானதாக இருப்பதாகக் கருதுங்கள்

232
00:16:37,030 --> 00:16:37,689
நான் செய்கிறேன்.

233
00:16:37,690 --> 00:16:39,770
இருந்த காவலாளியின் சாட்சியம்
தாக்கப்பட்டது.

234
00:16:40,730 --> 00:16:42,570
நான் நம்புவது மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது.

235
00:16:43,670 --> 00:16:47,710
நான் சொல்வதைக் கேள். நாங்கள் அனுப்பிய டிராக்கர்ஸ்
என்ற எல்லையை அடைய உள்ளது

236
00:16:47,710 --> 00:16:48,609
பூமியின் நிலம்.

237
00:16:48,610 --> 00:16:50,190
எனக்கு ஒரு உதவி வேண்டும்.

238
00:16:51,270 --> 00:16:54,790
எங்கள் ஷினோபி உங்கள் எல்லைக்குள் வரட்டும்
அவர்கள் விசாரிக்க முடியும்.

239
00:16:55,230 --> 00:16:57,890
இல்லை. மன்னிக்கவும், ஆனால் என்னால் அதை அனுமதிக்க முடியாது.

240
00:16:58,350 --> 00:17:00,750
ஏய், பார்! நான் தன்னிச்சையாக உங்களுக்கு கொடுக்க முடியாது
அனுமதி.

241
00:17:01,450 --> 00:17:02,450
நீங்கள் ஹோகேஜ்.

242
00:17:02,490 --> 00:17:03,830
உங்களுக்கு புரிகிறது, இல்லையா?

243
00:17:05,790 --> 00:17:06,790
ஆம்.

244
00:17:07,650 --> 00:17:12,569
நீங்கள் சொல்வது போல் எல்லாம் இருந்தால், ஒருமுறை ஷினோபி
இதை யார் எங்கள் நிலத்திற்குள் நுழைந்தார்கள், நாங்கள் செய்வோம்

245
00:17:12,569 --> 00:17:13,569
அவர்களை பிடிக்க.

246
00:17:13,589 --> 00:17:15,710
நிச்சயமாக, நாங்கள் உங்கள் ஜெனினுக்கும் உணவளிப்போம்.

247
00:17:16,190 --> 00:17:18,109
நாங்கள் உங்களுக்கு உடனடியாக அறிவிப்போம்.

248
00:17:18,450 --> 00:17:21,730
சரி. இப்போது, ​​நான் இன்னும் ஒரு உதவியைக் கேட்க வேண்டும்.

249
00:17:22,190 --> 00:17:23,190
அது என்ன?

250
00:17:23,210 --> 00:17:27,970
சரி, போருடோவும் சாரதாவும் இருக்கிறார்கள்
ஜெனினைப் பின்தொடர்ந்து, அவர்கள் இருக்க வேண்டும்

251
00:17:27,970 --> 00:17:28,970
உங்கள் வழியில் செல்கிறது.

252
00:17:29,090 --> 00:17:31,050
மனிதனே, அந்தக் குழந்தை நம்பிக்கையற்றது, இல்லையா?

253
00:17:31,400 --> 00:17:32,359
ஆமாம், சரி.

254
00:17:32,360 --> 00:17:36,320
அவர்களைக் கண்டுபிடித்தால், நாங்கள் அவர்களை அழைத்துச் செல்வோம்
காவலில் வைத்து, பின்னர் அவர்களை திருப்பி அனுப்ப வேண்டும்

255
00:17:36,320 --> 00:17:36,959
இலை.

256
00:17:36,960 --> 00:17:41,320
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன். முதலில், நாம்
எங்கள் சொந்த முழுமையான விசாரணையை மேற்கொள்ளுங்கள்

257
00:17:41,320 --> 00:17:44,780
இந்த ஷினோபிகள், அவை உண்மையிலேயே இருக்கிறதா என்று பாருங்கள்
மறைக்கப்பட்ட கல்லில் இருந்து.

258
00:17:45,200 --> 00:17:49,300
நாம் கண்டுபிடிப்பதைப் பொறுத்து, நாங்கள் பின்னர் செய்வோம்
உங்களுக்கான நுழைவை அங்கீகரிக்கவும்

259
00:17:49,300 --> 00:17:51,440
ஷினோபி. நான் உன்னை நம்பி இருக்கிறேன்,
குரோட்சுச்சி.

260
00:17:52,100 --> 00:17:53,960
சரி, என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.

261
00:17:54,300 --> 00:17:55,440
நீங்கள் ஒரு உயிர்காக்கும்.

262
00:17:58,240 --> 00:17:59,440
லேடி சுச்சிகேஜ்?

263
00:18:08,140 --> 00:18:09,280
அப்படி என்ன கதை?

264
00:18:10,080 --> 00:18:11,820
அதிகாரப்பூர்வமாக, எதுவும் நடக்கவில்லை.

265
00:18:12,820 --> 00:18:16,740
சரி, அதை உள்ளே விட்டுவிடுவதுதான் நாம் செய்ய முடியும் என்று தோன்றுகிறது
இப்போதைக்கு அவள் கைகள்.

266
00:18:25,740 --> 00:18:26,599
என்ன ஆச்சு?

267
00:18:26,600 --> 00:18:27,900
என்னால் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

268
00:18:28,460 --> 00:18:31,120
மீண்டும்? என்ன நடக்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

269
00:18:38,570 --> 00:18:40,190
உங்கள் பாதுகாப்பை நிலைநிறுத்துங்கள். ஆமாம் சார்.

270
00:18:45,550 --> 00:18:52,550
இவை என்ன

271
00:18:52,550 --> 00:18:53,970
விஷயங்கள்? எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

272
00:19:23,760 --> 00:19:24,800
அந்த விசித்திரமான விஷயம் என்ன?

273
00:19:25,480 --> 00:19:30,100
இது... ஏய், அது மிட்ஸ்கியின்.

274
00:19:30,620 --> 00:19:31,740
என்ன நடக்கிறது?

275
00:19:36,140 --> 00:19:38,180
வழி இல்லை. நான் அதை உனக்கு விடமாட்டேன்.

276
00:19:41,380 --> 00:19:42,560
நான் முன்பே பார்த்திருக்கிறேன்.

277
00:19:42,780 --> 00:19:46,360
இது தாக்கப்பட்ட விஷயம் போன்றது
தீவு வாயிலுக்கு அருகில் மிட்ஸ்கியின் பாம்பு.

278
00:19:46,620 --> 00:19:49,060
என்னவென்று எனக்கு முழுமையாகப் புரியவில்லை
இங்கே நடக்கிறது.

279
00:19:49,500 --> 00:19:51,660
அப்படி ஒன்று எப்படி நகர முடியும்?

280
00:19:53,200 --> 00:19:57,800
பொறுங்கள். நீங்கள் அதையே பார்த்திருந்தால்
மறைக்கப்பட்ட இலை கிராமம், பிறகு... பிறகு

281
00:19:57,800 --> 00:20:00,660
விஷயம் மிட்சுகி மற்றும் தி
மறைக்கப்பட்ட கல் ஷினோபி.

282
00:20:01,560 --> 00:20:03,660
இதன் பொருள் அவர்கள் இந்த வழியாக சென்றுள்ளனர்.

283
00:20:04,520 --> 00:20:09,140
நாம் இப்போது கண்டுபிடித்தது அனைத்தும் என்றால்
அப்படியே அடித்து நொறுக்கியது... என்ன?

284
00:20:09,960 --> 00:20:11,580
ஒருவேளை அது மிட்சுகியுடன் சண்டையிட்டிருக்கலாம்.

285
00:20:12,960 --> 00:20:13,960
விரைந்து செல்வோம்!

286
00:20:23,470 --> 00:20:24,470
ஏதாவது பிரச்சனையா?

287
00:20:25,610 --> 00:20:28,510
பின்தொடர்பவர்கள். அவரை அழைத்துக்கொண்டு மேலே செல்லுங்கள்.

288
00:20:28,710 --> 00:20:30,430
நான் Okta மூலம் சமாளிப்பேன்.

289
00:20:31,410 --> 00:20:36,370
ஆனால்... நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் நம்ப முடியாது
அவரை.

290
00:20:37,070 --> 00:20:38,870
பரவாயில்லை. சும்மா போங்க.

291
00:21:11,690 --> 00:21:13,790
பிறகு என் மீது நம்பிக்கை இல்லை என்று தோன்றுகிறது
அனைத்து.

292
00:21:14,030 --> 00:21:15,870
கோகுயு என்பது சந்தேகத்திற்குரிய வகை.

293
00:21:18,850 --> 00:21:21,970
ஆனால் நான்... நீங்கள் என்ன?

294
00:21:22,270 --> 00:21:23,670
ஒன்றுமில்லை. விரைந்து செல்லலாம்.

295
00:21:45,070 --> 00:21:46,070
இங்கே என்ன நடந்தது?

296
00:21:47,670 --> 00:21:53,070
குழந்தைகளே, நீங்களும் கண்காணிப்பாளர்களா?

297
00:22:13,920 --> 00:22:16,380
நன்றி

298
00:22:16,380 --> 00:22:26,860
க்கான

299
00:22:26,860 --> 00:22:27,860
பார்க்கிறேன்!

300
00:22:55,299 --> 00:22:58,100
நன்றி.

301
00:22:58,960 --> 00:22:59,380
ஐ

302
00:22:59,380 --> 00:23:24,580
வேண்டாம்

303
00:23:24,580 --> 00:23:25,580
தெரியும்.

304
00:23:35,660 --> 00:23:37,200
யார் இந்த பையன்?

305
00:23:37,480 --> 00:23:40,720
அவர் அந்த ஷினோபிகளை எல்லாம் தீவிரமாக அடித்தாரா
அவர்களின் சொந்த விளையாட்டில்?

306
00:23:41,340 --> 00:23:42,680
நீங்கள் இருவரும் கவனமாக இருங்கள்.

307
00:23:42,920 --> 00:23:44,680
அவர் ஒரு கடுமையான எதிரி என்பது தெளிவாகிறது.

308
00:23:45,060 --> 00:23:46,380
ஆமாம்? சரி, அதனால் என்ன?

309
00:23:46,760 --> 00:23:49,160
மிட்சுகி சற்று முன்னால் இருக்கிறார். நான் போகவில்லை
இங்கே பிடித்துக் கொள்ள.

310
00:23:50,740 --> 00:23:53,520
அடுத்த முறை போருடோ, நருடோ நெக்ஸ்ட்
தலைமுறை.

311
00:23:54,160 --> 00:23:55,380
மிட்சுகியுடன் மீண்டும் இணைதல்.

312
00:23:56,300 --> 00:23:58,460
எனக்குள் வரும் எவரையும் நான் கிழித்து விடுவேன்
வழி.

313
00:23:58,680 --> 00:24:00,700
எதுவாக இருந்தாலும் நான் மிட்சுகிக்கு வருவேன்!